Блог

Dokument Podróży — это документ для иностранцев, которые не имеют возможности получить паспорт своей страны, но нуждаются в удостоверении личности для международных поездок.

В этой публикации мы разберем, кто имеет право на его получение, какие документы потребуются и какие шаги необходимо предпринять. 

Dokument Podróży выдаётся иностранцу воеводой по месту жительства иностранца, в случае:

• утраты проездного документа (паспорта) страны своего гражданства или
• повреждения паспорта до степени непригодности к использованию или
• истечения срока действия паспорта.

Во всех вышеперечисленных случаях дополнительно должно иметь место еще одно условие, – невозможность получения иностранцем проездного документа своей страны, например, в связи  с отсутствием в Польше посольства страны происхождения иностранца.

По общему правилу бремя подтверждения невозможности получения проездного документа страны происхождения лежит на иностранце.

Данный документ может получить иностранец, который пребывает в Польше на основании:
- постоянного вида на жительство;
- разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС;
- разрешения на пребывание по гуманитарным причинам;
- дополнительной защиты;
- временного вида на жительство, выданного на основании гуманитарной визы;
- временного вида на жительство, выданного гражданину Беларуси (учёба, работа, предпринимательская деятельность и др.) — в рамках действующих до 30 июня 2026 года упрощений.

Приведенный перечень является закрытым, что означает невозможность подачи заявления, если иностранец пребывает в Польше по иным основаниям, например, исключительно на основании визы.

Особые правила для граждан Беларуси (до 30 июня 2026 года)

До 30 июня 2026 года граждане Беларуси, имеющие действительное разрешение на пребывание в Польше, могут получить Dokument Podróży на упрощённых условиях:
- без необходимости доказывать невозможность получения паспорта своей страны;
- без уплаты гербового сбора.

Кроме того, в этот период документ может быть выдан также в случае, если у гражданина Беларуси никогда не было паспорта (например, детям, родившимся в Польше).

Срок действия документа

Dokument Podróży действителен в течение 1 года со дня его выдачи и в течение срока действия дает право иностранцу неоднократно пересекать границы как в пределах Шенгенской зоны, так и за её пределами.

Как подать заявление?

Заявление подается воеводе по месту жительства заявителя.
Для получения польского проездного документа иностранец должен представить:
- заявление по установленной форме;
- две актуальные цветные фотографии 35×45 мм;
- проездной или иной документ, удостоверяющий личность и гражданство (если имеется);
- документы, подтверждающие данные и обстоятельства, указанные в заявлении (например, копия вида на жительство, решение о предоставлении дополнительной защиты и др.);
- подтверждение оплаты гербового сбора (за исключением граждан Беларуси в период действия упрощений).

Размер гербового сбора:
- 175 злотых — для несовершеннолетних (до 16 лет), учащихся школ и студентов;
- 350 злотых — для остальных иностранцев.

Срок рассмотрения заявления, как правило, составляет около одного месяца, однако может варьироваться в зависимости от обстоятельств дела и загруженности органа.

Важно знать
Dokument Podróży может заменять паспорт, но не заменяет визу или разрешение на пребывание и не легализует пребывание иностранца в Польше.
Иностранцы, путешествующие с Dokument Podróży, обязаны заранее проверять правила въезда в страну назначения, поскольку не все государства и авиакомпании признают данный документ наравне с национальным паспортом. В практике нередки случаи отказа в посадке на рейс при отсутствии предварительной проверки условий въезда.