Блог

Право на пенсию (emerytura) в Польше не зависит от гражданства. Оно возникает при выполнении трёх условий:

1. Достижение пенсионного возраста: женщины — 60 лет и мужчины — 65 лет

2. Наличие пенсионных взносов в польский Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)

Стаж и размер пенсии
В Польше нет минимального стажа для реализации самого права на пенсию. Теоретически достаточно одного подтверждённого взноса, чтобы подать заявление и получить статус пенсионера (status emeryta).
Однако размер выплаты зависит от суммы накопленных взносов. Без необходимого минимального стажа, размер пенсии может быть символическим, например 100 zl. При этом наличие статуса пенсионера гарантирует ряд льгот в Польше.

Для получения минимальной гарантированной пенсии (в 2026 году 1709-1790 zl “на руки”) требуется наличие достаточного страхового стажа: 20 лет для женщин и 25 лет для мужчин (с учётом польского и международного стажа, который может быть засчитан).

Условия трудоустройства, дающие право на пенсию

Пенсионные взносы начисляются при работе по:
• umowa o pracę
• umowa zlecenia (если уплачиваются składki emerytalne)
При работе только по umowa o dzieło пенсионные взносы не уплачиваются, и пенсионные права не формируются.

3. Статус пребывания в Польше

Получать пенсию могут иностранцы с:
• ПМЖ (karta stałego pobytu)
• Статусом долгосрочного резидента ЕС
• Действующим ВНЖ (в том числе рабочим)
• Статусом беженца или дополнительной защиты

Важно: проживание должно быть легальным.

Возможность подтверждения трудового стажа за пределами Польши для оформления пенсии для иностранцев зависит от наличия международных соглашений о социальном обеспечении:

- Граждане Беларуси могут подтверждать и переводить свои пенсионные и социальные выплаты в Польшу благодаря двустороннему договору с апреля 2022 года. При этом на практике зачастую белорусские органы пенсионного обеспечения игнорируют запросы из Польши, что требует привлечения к процессу юристов.

- Граждане Украины также имеют право подтверждать стаж и получать (переводить) пенсионные выплаты в Польшу на основании двустороннего договора с 01.01.2014. При этом механизм взаимодействия через учреждения соцстрахования (ZUS - Пенсионный фонд Украины) работает стабильно и запросы обрабатываются в административном порядке.

Как оформить польскую пенсию (пошагово) и/или получить статус пенсионера в Польше

Заявление подаётся лично в отделении ZUS по месту проживания.
Если вы не говорите по-польски, возьмите переводчика или доверенное лицо.

Документы, которые нужно предоставить в ZUS
• Паспорт (подтверждение возраста)
• Карта побыту или другой документ о легальном пребывании
• Документы о трудовом стаже в Польше (świadectwo pracy)
• Данные о доходах (например, PIT-37 за прошлый год)
• Документы о стаже в других странах (если есть)
• Пенсионное удостоверение другой страны (при наличии, с присяжным переводом)

Формы, заполняемые в ZUS

- EMP - заявление на получение пенсии:
- ERP-6 - информация о страховых периодах (если требуется подтверждение стажа)
Формы можно скачать по ссылкам и заполнить оффлайн или онлайн через PUE ZUS — портал для подачи документов.

Сроки рассмотрения и начала выплат

ZUS обязан вынести решение в течение 30 календарных дней, когда есть все документы и подтверждены обстоятельства для расчёта пенсии.
На практике сроки могут составлять 6 месяцев и более, особенно если документы поступают из-за рубежа или требуется подтверждение иностранного стажа.
Первая выплата обычно производится в ближайший установленный день месяца после решения ZUS.